A garbage bin floats in flooded streets in Sainte Marthe sur le Lac